spending money

I begrudge spending so much money on train fares.

我舍不得把这么多钱花在火车。

He argues, preposterously, that climate change can be curbed without spending much money.

荒谬地主张说不需要花多少钱就能控制气候变化。

At the time, we were spending money like gangbusters.

那时，我大把大把地花钱。

She’s spending money like there’s no tomorrow.

她拚命地花钱， 好像过今天就没有明天。

He got a rap over the knuckles for spending too much money on his business lunches.

在商务午餐花钱太多，挨一顿批评。

George was spending money like water.

乔治挥金如土。

They’re still spending money like water.

仍然挥金如土。